A organização desta obra pela reunião de um conjunto de textos de teor etnográfico de diferente autoria, permitiu o encontro de um conjunto de experiências muito díspares e ricas.
Convidei os autores dos textos que compõem este livro a que dessem a descobrir alguns dos seus outros escritos… aquelas anotações não utilizadas, aqueles registos fora do texto, aqueles desenhos que ficaram guardados e se foram abandonando.
No fundo os registos informais, as notas paralelas, as estórias.
Estes são dados que também têm um valor etnográfico importante, que serve à ciência, pois que também eles são ricos em experiência e notícia.
Os vários contributos acabaram, na sua originalidade, por encontrar o seu lugar nesta obra.
Todos espelham o olhar do viajante que, por ser antropólogo nunca deixa de ser cientista.